プライバシーポリシー
このポリシーでは、本サイトの閲覧時にどのような個人データが処理されるのか、その理由、そしてあなたの権利について説明します。できるだけ短く、わかりやすい言葉で書いています。
これは英語版ポリシーの翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。
管理者
本サイトは、スウェーデン・マルメを拠点とする個人である Appy Sharma が運営しており、ここに記載するデータ処理の管理者（データコントローラー）です。連絡先：appyeu@outlook.com
収集する情報とその目的
アクセス解析（同意した場合のみ）
Cookie バナーで「同意する」をクリックすると、解析サービス PostHog がブラウザに Cookie と識別子を保存し、サイトの利用状況を把握できるようになります：
- 閲覧したページ、スクロールや読了の深さ、クリックしたリンクやボタン、滞在時間。
- 端末の種類、ブラウザ、画面サイズ、参照元のウェブサイト、おおよその位置情報（IP アドレスから推定した国と都市）。
- ページの読み込み性能と、ブラウザで発生したエラーの技術的な情報（不具合の修正のため）。
- セッション録画：ページ内でのスクロール、クリック、移動の様子。わかりにくい箇所や不具合を見つけるためです。フォームに入力した内容はマスクされ、記録されません。
法的根拠：あなたの同意（GDPR 第6条1項(a)）。各ページ下部の「Cookie 設定」から、いつでも同意を撤回できます。
匿名の訪問数カウント（選択前、または拒否した場合）
同意するまで、または拒否した場合、PostHog は Cookie を使わないモードで動作します。端末には何も保存されず、セッション録画も行われません。訪問は、IP アドレスとブラウザから作る毎日リセットされるハッシュ値で匿名に数えられるため、日をまたいで個人が識別されることはありません。法的根拠：サイトの訪問者数を把握するという正当な利益（GDPR 第6条1項(f)）。メールでいつでも異議を申し立てることができます。
解析データはすべて欧州連合内（PostHog Cloud EU、ドイツ・フランクフルト）に保存されます。
ニュースレター
登録すると、新しい投稿をお届けするために、メールアドレスと登録時の言語がニュースレター配信サービス Brevo によって欧州連合内のサーバーに保存されます。
Brevo は、ニュースレターの配信・開封の状況やクリックされたリンクを記録します。読者がどの投稿に関心を持っているかを知るためです。
法的根拠：あなたの同意（GDPR 第6条1項(a)）。すべてのメールに配信停止リンクがあります。データの完全な削除を希望する場合は、メールでご連絡ください。
お問い合わせメール
メールをいただいた場合、アドレスと内容は返信とやり取りの保管のためだけに使用します。法的根拠：返信するという正当な利益。
ホスティングと配信
一般的なウェブサイトと同様に、本サイトを配信するサーバーは、ページを届けるため、また不正利用からサイトを守るために、IP アドレスやリクエストの情報（閲覧ページやブラウザなど）を処理し、短期間の技術ログを保存することがあります。法的根拠：安全で正常に動作するウェブサイトを運営するという正当な利益。
Cookie とブラウザのストレージ
- PostHog の解析用 Cookie とストレージ（名前は「ph_」で始まります）：匿名の識別子とセッション情報。「同意する」をクリックした後にのみ設定され、最長1年間保存されます。
- Cookie の選択内容：同意したか拒否したかを記憶し、ページごとに尋ねないようにします。必須。
- 「lang」Cookie：言語メニューで選んだ言語を記憶します。1年間保存され、言語を選んだときにのみ設定されます。
- 「theme」ブラウザストレージ：ライトモード／ダークモードの設定を記憶します。あなたの端末内にのみ保存されます。
広告用 Cookie や第三者のトラッキング Cookie は使用していません。
データの提供先
以下のサービス提供者が、データ処理契約に基づいて代わりにデータを処理します：
- Vercel Inc.（アメリカ）— ウェブサイトのホスティング。
- Sanity AS（ノルウェー）— コンテンツ管理と画像配信。
- PostHog（EU Cloud、ドイツ）— アクセス解析、セッション録画、エラー追跡。
- Brevo（Sendinblue SAS、フランス）— ニュースレター（登録した場合のみ）。
EU/EEA 域外へデータが移転される場合は、EU–米国データプライバシーフレームワーク、または欧州委員会の標準契約条項によって保護されます。あなたのデータを販売したり、広告に利用したりすることは一切ありません。
保存期間
- 解析データとセッション録画：サイトの理解と改善に役立つ期間のみ、かつ PostHog のプランの保存期間を超えることはありません。
- ニュースレター：配信停止またはデータ削除のご依頼があるまで。
- メール：やり取りに必要な期間。
あなたの権利
GDPR に基づき、あなたには、ご自身のデータへのアクセス、訂正・削除、処理の制限や異議申立て、データポータビリティ、そしていつでも同意を撤回する権利（撤回前の処理には影響しません）があります。権利を行使するには appyeu@outlook.com までメールしてください。
また、監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。スウェーデンではプライバシー保護庁（Integritetsskyddsmyndigheten、IMY、imy.se）、またはお住まいの国の監督機関です。
お子さまについて
本サイトはお子さま向けではなく、お子さまのデータを意図的に収集することはありません。
変更について
本ポリシーを変更する場合は、冒頭の日付を更新した新しい版をこのページに掲載します。